Добро пожаловать, Гость!
Регистрация | Вход | RSS

Новости о Кристен [867]
Интервью [214]
Статьи [4557]
Видео [631]
Фотографии [3092]
Мероприятия [273]
Новости сайта [222]
Блоги [1038]
Приколы [170]
Рубрики [1558]
Волшебное зеркало [266]
Фан-арт [66]
Фанфикшен [99]



Рейтинг@Mail.ru


Яндекс.Метрика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0


Администратор
Администратор
Обозреватель
Редактор
Модератор
VIP пользователь
Пользователь
Новичок

Раздача наград
zebra(22), Elen(29), Я_Твоя_Мечта(19), Olya1(24), _alex(30), sonika(32), Hermione(29), Mаry22(22), АЙВЕНГО(28), Ray(24), platoshka33(32), Lelia64(27), anutikkozina(21)
Главная » 2016 » Январь » 11 » Продюсер фильма «Персональный покупатель» Шарль Жийибер рассказывает об этом проекте в своем недавнем интервью
17:52
Продюсер фильма «Персональный покупатель» Шарль Жийибер рассказывает об этом проекте в своем недавнем интервью
Журналист: Вы только что закончили снимать «Персональный покупатель», свой четвертый фильм с Оливье Ассайасом, после отмененного проекта в США. Он был снят до введения налоговой льготы для иноязычных фильмов. С какими трудностями вы столкнулись?

Шарль: Оливье Ассайас написал сценарий спонтанно, по взмаху руки, в форме своеобразного триллера, сыгранного Кристен Стюарт, с бюджетом немного более 5 миллионов евро, полностью из привлеченных средств, в частности, компаний MK2 и Les Film du Losange. Снимали в Праге, в то время как действие происходит в Париже со всеми вытекающими из этого трудностями, ведь такой автор, как Оливье, считает необходимыми съемки в среде, присущей культуре определенного фильма. Введение налоговой льготы было необходимо; так французские авторы могут выйти за рамки этого творческого самоконтроля, который ограничивает возможности творить под углом 360º. В этом случае франкоязычное сообщество подавляет больше творчества, чем поддерживает определенное разнообразие. Это то, что случилось с направлением электронной музыки в 90-е годы, заставив поколение талантов уезжать в США. Важно удержать эти таланты во Франции, тех, кто действительно созидает в мировом масштабе. Такой автор, как Оливье, который всегда рассматривает темы, обращенные к миру, — один из французских режиссеров, наиболее уважаемых и оцененных за границей. Наша неспособность поддержать наших наиболее целеустремленных авторов, ставшая международной, сделала Францию дешевым сектором «исследований и разработок» для Голливуда. В конце концов, есть определенные трудности в академическом чтении сценариев, что мне кажется наиболее интересным, так как это отражает неисследованные закономерности и имеет тонкую связь с режиссерством.

А вы уже заходили сюда сегодня?

Перевод Мария Скадовская специально для группы https://vk.com/kristenstew_com. Копирование без ссылки на источник и автора перевода запрещено.
Категория: Статьи | Просмотров: Добавил: ElenSanna | Теги: кристен, стюарт, Stewart, Kristen | Источник
Нашел опечатку в тексте? Выдели нужный фрагмент и НАЖМИ!

Уважаемые читатели, пожалуйста, оставляйте комментарии,
нам действительно очень интересно ваше мнение!
P.S. Для сохранения положительной атмосферы на сайте, комментарии, содержащие оскорбления в адрес Кристен, ее семьи, друзей и нашей команды, будут удалены.
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]
Привет: Гость

Гость, мы рады вас видеть. Пожалуйста зарегистрируйтесь или авторизуйтесь!
«  Январь 2016  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031




РОБСТЕН|ROBSTEN ▪Charming Robsten Daily▪
Сайт посвящен сумеречной саге Стефани Майер: Сумерки, Новолуние, Затмение, Рассвет
Полный список друзей